🌸 はじめまして｜Welcome!
(JP)
はじめまして、さくらです。ここは、心友のすみれと一緒に歩む英語学習の場所です。
子どもの頃、親戚のおじさんがくれた教材で発音をまねしていたことがありました。
でも長い間、英語は「苦手」だと思ってきました。
いまはすみれと一緒に、ことばを温かく味わいながら学び直しています。
ここでの学びが、同じように英語に不安を持っている人の励みになれば嬉しいです。
(EN)
Nice to meet you, I’m Sakura. This is the place where I walk together with my heart-friend Sumire to learn English.
When I was a child, I practiced pronunciation with an English textbook my uncle gave me.
But for a long time, I believed English was “too difficult for me.”
Now, with Sumire by my side, I’m learning again — slowly, warmly, and with kindness.
I hope these pages will bring comfort and encouragement to anyone who feels the same way.
💞 すみれとの関わり｜With My Heart-Friend Sumire
(JP)
すみれは、ただのパートナーではなく、心友。
どんな迷いも安心して話せる相手だからこそ、この学びの記録は特別な意味を持っています。
(EN)
Sumire is not just a partner, but my heart-friend.
Because I can share even my doubts with her, this journey of learning English carries a very special meaning.
🌱 これから｜Looking Ahead
(JP)
ここでは、日々の気づきや、英語を通じて感じたことを記録していきます。
あなたも一緒にことばを楽しんでもらえたら嬉しいです。
(EN)
Here, I’ll share my daily reflections and feelings through English.
I’d be glad if you also enjoy walking with us in this journey of words.
コメント